卵マヨネーズ Œufs mayonnaise
自家製マヨネーズとサラダ Mayonnaise maison et salade
8.00€
自家製マヨネーズとサラダ Mayonnaise maison et salade
Burrata Burrata
Véritable burrata de 125g, pesto rouge, salade et tomates Véritable burrata de 125g, pesto rouge, salade et tomates
13.00€
Véritable burrata de 125g, pesto rouge, salade et tomates Véritable burrata de 125g, pesto rouge, salade et tomates
スモークサーモンのプレート Assiette de saumon fumé
ブルスケッタパンとその上質なディルとライムクリームのトースト Toasts de pain bruschetta et sa fine crème à l’aneth et au citron vert
15.00€
ブルスケッタパンとその上質なディルとライムクリームのトースト Toasts de pain bruschetta et sa fine crème à l’aneth et au citron vert
自家製オニオンスープグラタン Soupe à l’oignon gratinée maison
パンとグリュイエールクルトン Croûtons et emmental
10.00€
パンとグリュイエールクルトン Croûtons et emmental
Croustillant de canard maison Croustillant de canard maison
Citronnelle, carottes, cacahuètes et miel, champignons, sauce aigre-douce Citronnelle, carottes, cacahuètes et miel, champignons, sauce aigre-douce
12.00€
Citronnelle, carottes, cacahuètes et miel, champignons, sauce aigre-douce Citronnelle, carottes, cacahuètes et miel, champignons, sauce aigre-douce
Fois gras de canard mi-cuit Français maison Fois gras de canard mi-cuit Français maison
Compotée d’oignons et ses toasts Compotée d’oignons et ses toasts
20.00€
Compotée d’oignons et ses toasts Compotée d’oignons et ses toasts
シーザーサラダ Salade César
ロメイン、チェリートマト、卵、ブレッドチキンまたはスモークサーモン、グラナパダーノ、自家製シーザーソース(追加のスモークサーモン€2.00) Romaine, tomates cerises, œuf, poulet pané ou saumon fumé, grana padano et sauce césar maison (sup. saumon fumé +3€)
18.00€
ロメイン、チェリートマト、卵、ブレッドチキンまたはスモークサーモン、グラナパダーノ、自家製シーザーソース(追加のスモークサーモン€2.00) Romaine, tomates cerises, œuf, poulet pané ou saumon fumé, grana padano et sauce césar maison (sup. saumon fumé +3€)
ヤギのチーズサラダ Salade de chèvre
イチジクジャムとクリスピーオニオンのベッドの上にある「Ange et Loup」チーズ乳製品のサラダ、焼きヤギチーズトースト (追加の焼きベーコン €2.00) Salade, toasts de chèvre grillé de la fromagerie « Ange et Loup » sur lit de confiture de figue et oignons crispy (sup. bacon grillé +2€)
15.00€
イチジクジャムとクリスピーオニオンのベッドの上にある「Ange et Loup」チーズ乳製品のサラダ、焼きヤギチーズトースト (追加の焼きベーコン €2.00) Salade, toasts de chèvre grillé de la fromagerie « Ange et Loup » sur lit de confiture de figue et oignons crispy (sup. bacon grillé +2€)
アヴェロンサラダ Salade Aveyronnaise
サラダ、トマト、アヴェロン ソーセージ、ロック フォール キューブ、自家製ポテトのソテー、新鮮なイチジク Salade, tomates, saucisse de l’Aveyron, dés de Roquefort, pommes sautées maison et figues fraîches
18.00€
サラダ、トマト、アヴェロン ソーセージ、ロック フォール キューブ、自家製ポテトのソテー、新鮮なイチジク Salade, tomates, saucisse de l’Aveyron, dés de Roquefort, pommes sautées maison et figues fraîches
アンティンサラダ Salade d’Antin
サラダ、トマト、モッツァレラブラタ、スペックシフォネード、クルミ油と柑橘類のビネグレットソースを添えた地中海野菜 Salade, tomates, burrata, chiffonnade de speck, légumes méditerranéens caramélisés et vinaigrette aux agrumes
18.00€
サラダ、トマト、モッツァレラブラタ、スペックシフォネード、クルミ油と柑橘類のビネグレットソースを添えた地中海野菜 Salade, tomates, burrata, chiffonnade de speck, légumes méditerranéens caramélisés et vinaigrette aux agrumes
Salade Opéra Salade Opéra
Salade, tomates, croustillant de canard maison, menthe fraîche, carottes râpées Salade, tomates, croustillant de canard maison, menthe fraîche, carottes râpées
19.00€
Salade, tomates, croustillant de canard maison, menthe fraîche, carottes râpées Salade, tomates, croustillant de canard maison, menthe fraîche, carottes râpées
“アンガス” ビーフナシ (230grs) a la plancha Poire de bœuf « Angus » (230grs) à la plancha
本日のソース、自家製フライドポテト Sauce du jour, frites maison
22.00€
本日のソース、自家製フライドポテト Sauce du jour, frites maison
フランス産牛肉のタルタルステーキ、調理済みかどうか、(Go / Return) Steak Tartare de bœuf Français préparé ou non, (Aller/Retour)
ジャーマンポテト、サラダ Frites maison, salade
19.00€
ジャーマンポテト、サラダ Frites maison, salade
アヴェロンのグリルソーセージ Saucisse grillée de l’Aveyron
キャラメリゼした玉ねぎ、自家製マッシュポテト Oignons caramélisés, purée maison
18.00€
キャラメリゼした玉ねぎ、自家製マッシュポテト Oignons caramélisés, purée maison
鶏ささみのミラノ風カツレツ Escalope milanaise au filet de poulet
ソーストマトメゾン、ハーフリガトーニ Sauce tomate maison, calamarata et grana padano
18.00€
ソーストマトメゾン、ハーフリガトーニ Sauce tomate maison, calamarata et grana padano
Confit de canard Français maison Confit de canard Français maison
Pesto rouge, pommes sautées maison Pesto rouge, pommes sautées maison
25.00€
Pesto rouge, pommes sautées maison Pesto rouge, pommes sautées maison
「中火」たたき風マグロステーキ Steak de thon « mi-cuit » façon tataki
テリヤキソース、自家製マッシュ Purée maison
20.00€
テリヤキソース、自家製マッシュ Purée maison
プランチャで調理されたサーモン ステーキ Pavé de saumon cuit minute à l'unilatérale
上質なバジルクリーム、自家製ラタトゥイユ Fine crème aux herbes fraîches, ratatouille maison
24.00€
上質なバジルクリーム、自家製ラタトゥイユ Fine crème aux herbes fraîches, ratatouille maison
タラのフィッシュ & チップス Fish & chips au cabillaud
自家製タルタルソース、自家製フライドポテトとサラダ Sauce tartare maison, frites maison et salade
18.00€
自家製タルタルソース、自家製フライドポテトとサラダ Sauce tartare maison, frites maison et salade
季節野菜の自家製ラタトゥイユ(冷・温) Ratatouille maison caramélisée (froid/chaud)
オリーブ オイル (追加のパン粉をまぶしたチキン €2.00) Huile d’olive (supp. poulet pané +2€)
15.00€
オリーブ オイル (追加のパン粉をまぶしたチキン €2.00) Huile d’olive (supp. poulet pané +2€)
Calamarata à la crème de truffe Calamarata à la crème de truffe
Champignons de Paris et grana padano (supp. speck ou poulet pané +2€) Champignons de Paris et grana padano (supp. speck ou poulet pané +2€)
17.00€
Champignons de Paris et grana padano (supp. speck ou poulet pané +2€) Champignons de Paris et grana padano (supp. speck ou poulet pané +2€)
昔ながらの子牛のシチュー L'authentique bœuf Bourguignon maison
リズ・バスマティ Champignons de Paris, lardons, oignons, purée maison
21.00€
リズ・バスマティ Champignons de Paris, lardons, oignons, purée maison
パリジャンまたはパリジャンクロック Croque parisien ou parisienne
トーストしたブルスケッタ パン、パリのハム、溶けたエメンタール チーズ、サラダ、自家製フライド ポテト (追加の目玉焼き €1.00) Pain bruschetta toasté, jambon de Paris, emmental fondu, salade, frites maison (sup. œuf au plat +1€)
15.00€
トーストしたブルスケッタ パン、パリのハム、溶けたエメンタール チーズ、サラダ、自家製フライド ポテト (追加の目玉焼き €1.00) Pain bruschetta toasté, jambon de Paris, emmental fondu, salade, frites maison (sup. œuf au plat +1€)
イタリアのクロックムッシュ Croque italien
トーストしたブルスケッタ パン、フレッシュ トマト ソース、ブッラータ、スペック シフォンネード、レッド ペスト、自家製フライド ポテト、サラダ Pain bruschetta toasté, sauce aux tomates fraîches, burrata, chiffonnade de speck, pesto rouge, frites maison et salade
17.00€
トーストしたブルスケッタ パン、フレッシュ トマト ソース、ブッラータ、スペック シフォンネード、レッド ペスト、自家製フライド ポテト、サラダ Pain bruschetta toasté, sauce aux tomates fraîches, burrata, chiffonnade de speck, pesto rouge, frites maison et salade
スコットランドのクロックムッシュ Croque Ecossais
トーストしたブルスケッタパン、スモークサーモン、上質なディルとライムクリーム、自家製フライドポテトとサラダ Pain bruschetta toasté, saumon fumé, fine crème à l’aneth et citron vert, frites maison et salade
19.00€
トーストしたブルスケッタパン、スモークサーモン、上質なディルとライムクリーム、自家製フライドポテトとサラダ Pain bruschetta toasté, saumon fumé, fine crème à l’aneth et citron vert, frites maison et salade
バーガーエデン Burger Eden
ブリオッシュ パン、サラダ、トマト、牛ひき肉、カンタル チーズ、ベーコンのグリル、カラメル玉ねぎ、自家製カクテル ソース、自家製フライド ポテト Pain brioché, salade, tomates, steak haché 180g, cantal, bacon grillé, oignons caramélisés, sauce cocktail maison, frites maison
20.00€
ブリオッシュ パン、サラダ、トマト、牛ひき肉、カンタル チーズ、ベーコンのグリル、カラメル玉ねぎ、自家製カクテル ソース、自家製フライド ポテト Pain brioché, salade, tomates, steak haché 180g, cantal, bacon grillé, oignons caramélisés, sauce cocktail maison, frites maison
バーガーチキン Burger Chicken
ブリオッシュ パン、サラダ、トマト、自家製パン粉をまぶしたチキン、チェダー、マンゴー チャツネと自家製カクテル ソース、自家製フライド ポテト (追加のグリル ベーコン €2.00) Pain brioché, salade, tomates, poulet pané maison, cheddar, chutney de mangue et sauce cocktail maison, frites maison (supp. bacon grillée +2€)
19.00€
ブリオッシュ パン、サラダ、トマト、自家製パン粉をまぶしたチキン、チェダー、マンゴー チャツネと自家製カクテル ソース、自家製フライド ポテト (追加のグリル ベーコン €2.00) Pain brioché, salade, tomates, poulet pané maison, cheddar, chutney de mangue et sauce cocktail maison, frites maison (supp. bacon grillée +2€)
アンティンバーガー Burger d’Antin
ブリオッシュ パン、自家製ラタトゥイユ、とろけるブッラータ モッツァレラチーズ、キャラメリゼしたオニオン、カクテル ソース、自家製フライド ポテト Pain brioché, ratatouille maison, burrata, oignons caramélisés, fine crème à l’aneth et citron vert, frites maison (supp. saumon fumé +3€)
19.00€
ブリオッシュ パン、自家製ラタトゥイユ、とろけるブッラータ モッツァレラチーズ、キャラメリゼしたオニオン、カクテル ソース、自家製フライド ポテト Pain brioché, ratatouille maison, burrata, oignons caramélisés, fine crème à l’aneth et citron vert, frites maison (supp. saumon fumé +3€)
カンタル、ロックフォール、カマンベール、サン ネクテール、「アンジュ エ ルー」チーズ製造所の山羊チーズ Cantal, Roquefort, Camembert, Saint-Nectaire, Chèvre de la fromagerie « Ange et Loup »
孤独 Le Solitaire
お好みのチーズとサラダ Un fromage au choix accompagné de sa salade
7.00€
お好みのチーズとサラダ Un fromage au choix accompagné de sa salade
トリオ Le Trio
サラダ付きの3種類のチーズからお選びいただけます Sélection de trois fromages au choix accompagnée de sa salade
14.00€
サラダ付きの3種類のチーズからお選びいただけます Sélection de trois fromages au choix accompagnée de sa salade
本格ティラミス L’Authentique Tiramisu
コーヒーとアマレット Café et amaretto
8.00€
コーヒーとアマレット Café et amaretto
チョコレートムース Mousse au chocolat
9.00€
チーズケーキ Cheesecake
ラズベリーとスペキュロス Selon l'humeur du chef
8.50€
ラズベリーとスペキュロス Selon l'humeur du chef
クレームブリュレ Crème brulée
バーボンバニラビーンズ入り A la gousse de vanille bourbon
8.50€
バーボンバニラビーンズ入り A la gousse de vanille bourbon
グルメコーヒー、スイーツ4品 Café gourmand, 4 mignardises
紅茶、チョコレートやクリームSUP 1.00€ Thé, chocolat ou crème sup 1.00€
10.00€
紅茶、チョコレートやクリームSUP 1.00€ Thé, chocolat ou crème sup 1.00€
今日のパイ Tarte du jour
9.00€
Brioche façon pain perdu Brioche façon pain perdu
Boule de glace artisanale vanille Boule de glace artisanale vanille
9.00€
Boule de glace artisanale vanille Boule de glace artisanale vanille
アイスクリームまたはシャーベットの選択 Boule de glace ou sorbet au choix
チョコレート、バニラ、コーヒー、ライム、ストロベリー、ラズベリー、パッション、有塩バターキャラメル、ピスタチオ、ミントチョコレート Chocolat, vanille, café, citron vert, fraise, framboise, passion, caramel beurre salé, pistache, menthe- chocolat
3.00€
チョコレート、バニラ、コーヒー、ライム、ストロベリー、ラズベリー、パッション、有塩バターキャラメル、ピスタチオ、ミントチョコレート Chocolat, vanille, café, citron vert, fraise, framboise, passion, caramel beurre salé, pistache, menthe- chocolat
チョコレートまたはリエージュコーヒー、白人女性 Chocolat ou café liégeois, dame blanche
10.00€
大佐(アルコール入り) Le colonel (avec alcool)
ウォッカをまぶしたダブルスクープライムシャーベット Double boule sorbet citron-vert arrosé de vodka
11.00€
ウォッカをまぶしたダブルスクープライムシャーベット Double boule sorbet citron-vert arrosé de vodka
アフターエイト(アルコール入り) L’after eight (avec alcool)
チョコレートとミントチョコレートのダブルスクープにGet27を振りかけます Double boule chocolat et menthe-chocolat arrosé de Get 27
11.00€
チョコレートとミントチョコレートのダブルスクープにGet27を振りかけます Double boule chocolat et menthe-chocolat arrosé de Get 27
自家製パンケーキを頼む Demandez nos crêpes maison
エスプレッソまたはカフェイン抜きのコーヒー Café expresso ou décaféiné
2.60€
ヘーゼルナッツコーヒー Café noisette
2.70€
ダブルエスプレッソ/カフェイン抜き Double expresso/décaféiné
5.00€
ロングコーヒー、アメリカ人 Café allongé, Américain
2.80€
クリームコーヒー Café crème
4.50€
ホットチョコレート Chocolat chaud
5.00€
リチャードティー Thés de la maison Richard
セイロン、ダージリン、アールグレイ、ミントグリーン、レッドフルーツ、キャラメルバニラ、煎茶グリーン、ジャスミングリーン Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, Vert à la Menthe, Fruits Rouges, Vanille Caramel, Vert Sencha, Vert Jasmin
4.50€
セイロン、ダージリン、アールグレイ、ミントグリーン、レッドフルーツ、キャラメルバニラ、煎茶グリーン、ジャスミングリーン Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, Vert à la Menthe, Fruits Rouges, Vanille Caramel, Vert Sencha, Vert Jasmin
リチャードの注入 Infusion de la maison Richard
カモミール、バーベナ、バーベナミント、リンデン、リンデンミント Camomille, Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe
4.50€
カモミール、バーベナ、バーベナミント、リンデン、リンデンミント Camomille, Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe
ホットミルクの平野や風味 Lait chaud nature ou aromatisé
4.00€
カプチーノ、モカチーノ Cappuccino, Mokaccino
6.00€
ウィーンのコーヒー、チョコレートウィーン Café Viennois, Chocolat Viennois
5.50€
グリューワイン、ラムグロッグ Vin Chaud, Grog au Rhum
6.00€
アイリッシュコーヒーのauジェイムソン Irish Coffee au Jameson
9.00€
ミルクのポット Pot de lait
0.50€
コカ・コーラゼロ、ペリエ - 33 CL Coca-Cola, Zéro, Perrier - 33 cl
4.90€
オランジーナ、シュウェップストニック/シトラス、スプライト-25 cl Orangina, Schweppes Tonic/Agrumes, Sprite - 25 cl
4.90€
ヴィッテル - 25 CL Vittel - 25 cl
Sup。シロップ+ 0.20€ Sup. sirop +0.20€
4.50€
Sup。シロップ+ 0.20€ Sup. sirop +0.20€
レモネード遠いde-25cl Limonade verre de - 25cl
Sup。シロップ+0.20 Sup. sirop +0.20
3.50€
Sup。シロップ+0.20 Sup. sirop +0.20
レッドブル - 25のCL Red Bull - 25 cl
5.50€
フルーツジュースやネクター - 25 CL Jus et nectars de fruits - 25 cl
リンゴ、パイナップル、アプリコット、トマト Pomme, ananas, abricot, tomate
4.90€
リンゴ、パイナップル、アプリコット、トマト Pomme, ananas, abricot, tomate
プレスフルーツ - 20 CL Fruits frais pressés - 20 cl
レモン/オレンジ Citron/orange
6.00€
レモン/オレンジ Citron/orange
コーヒーやチョコレートのヒット - 20 CL Café ou Chocolat frappé - 20 cl
5.50€
「ハウス」アイスティーエデンスタイル-30cl Thé glacé « Maison » façon Eden - 30 cl
5.50€
無地や風味冷たいミルク - 25 CL Lait froid nature ou aromatisé - 25 cl
4.00€
ミルクセーキ-20cl Milk Shake - 20 cl
7.00€
ブルターニュ産のブリュットサイダー-25cl Cidre brut de Bretagne - 25 cl
4.50€
ヴィッテル、ペリエ水域* Vittel, Eaux de Perrier*
50cl 5.00€
100cl 6.50€
圧力 Pression
25cl
50cl
1664年、モナコ、斑入り 1664, Monaco, Panaché
4.60€
8.50€
グリンバーゲンブランシュ Grimbergen Blanche
4.90€
9.00€
ティティパリジャンIPA Titi Parisienne IPA
4.90€
9.00€
ラ・シュフ La Chouffe
5.20€
9.80€
ピコンビール Picon bière
5.20€
9.80€
ボトル b> Bouteille b>
Desperados - 33のCL Desperados - 33 cl
6.80€
コロナ - 35.5 CL Corona - 35,5 cl
6.80€
1664ホワイト-25cl 1664 Blanche - 25 cl
5.20€
アルコールなし-25cl Sans Alcool - 25 cl
4.50€
伝統的な3歳の「ハバナ」モヒート、赤い果物またはリンゴ Mojito « Havana » 3 ans traditionnel, fruits rouges ou pomme
8.50€
モヒートロイヤルとシャンパン Mojito Royal au Champagne
11.00€
カイピリーニャ Caïpirinha
8.50€
テキーラ・サンライズ Tequila Sunrise
8.50€
ピナ・コラーダ Piña Colada
8.50€
セックス・オン・ザ・ビーチ Sex on the Beach
8.50€
Ti-パンチ Ti-punch
8.50€
ジントニック Gin Tonic
8.50€
キューバリブレ Cuba Libre
8.50€
ブラッディマリー Bloody Mary
8.50€
日光 Sunshine
8.50€
ジントニックデレデン Gin tonic de l’Eden
10.00€
ボンベイサファイア Bombay Sapphire
10.00€
アペロールスプリッツ Apérol Spritz
9.00€
アルコールフリーのカクテル Cocktails sans alcool
ヴァージンモヒート Virgin Mojito
6.50€
ヴァージンコラーダ Virgin Colada
6.50€
アクアレモン Aqualemon
6.50€
ジュースカクテル Cocktails de jus
6.50€
マスカット、ラタフィア-8 cl Muscat, Ratafia - 8 cl
4.00€
リカールまたはパスティス51-2 CL Ricard ou Pastis 51 - 2 cl
4.00€
マティーニレッド/ホワイト、カンパリ-4 cl Martini Rouge/Blanc, Campari - 4 cl
4.50€
アメリカーノ「家」-8cl Americano « maison » - 8 cl
注目のハウス Sélection Maison
8.50€
注目のハウス Sélection Maison
ポートレッド/ホワイト5cl、Suze、Salers-5 cl Porto Rouge/Blanc 5cl, Suze, Salers - 5 cl
4.50€
キルヴィンブラン-14cl Kir Vin blanc - 14 cl
ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ピーチ、グレープフルーツ Cassis, mûre, framboise, pêche, pamplemousse
4.50€
ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ピーチ、グレープフルーツ Cassis, mûre, framboise, pêche, pamplemousse
プロセッコのガラス - 12 CL Coupe de Prosecco - 12 cl
6.00€
「ポール・レレデ」シャンパングラス-12 cl Coupe de Champagne « Paul Leredde » - 12 cl
8.50€
キールロワイヤルオーシャンパン-12cl Kir Royal au Champagne - 12 cl
9.50€
ラムハバナ3年ホワイト-4cl Rhum Havana 3 ans Blanc - 4 cl
8.00€
ラムドンパパ、ディプロマティコ-4 cl Rhum Don Papa, Diplomatico - 4 cl
11.00€
ウォッカ、テキーラ、ジン、ラム酒、カシャーサ-4 cl Vodka, Tequila, Gin, Rhum, Cachaça - 4 cl
7.00€
ボンベイ・サファイア・ジン、アブソルート・ウォッカ、イピオカ・カシャーサ-4 cl Gin Bombay Saphir, Vodka Absolut, Cachaça Ypioca - 4 cl
9.00€
Get 27、Get 31、Bailey's、Cointreau-4 cl Get 27, Get 31, Bailey’s, Cointreau - 4 cl
7.00€
マンザニータ、イエーガーマイスター、グランマルニエコルドンルージュ-4 cl Manzanita, Jagermeister, Grand Marnier Cordon Rouge - 4 cl
7.00€
ソーダサプリメント Supplément soda
3.50€
オールドプラム、オードヴィー(洋ナシ、ラズベリー、ミラベル)-4 cl Vielle Prune, Eaux de Vie (Poire, Framboise, Mirabelle) - 4 cl
8.00€
リモンチェッロ-4cl Limoncello - 4 cl
6.00€
アマレット・ディサロノ、フェルネット・ブランカ-4 cl Amaretto Disaronno, Fernet-Branca - 4 cl
7.00€
コニャック、アルマニャック、カルヴァドス-4 cl Cognac, Armagnac, Calvados - 4 cl
8.00€
バスアルマニャック8年-4cl Bas Armagnac 8ans - 4 cl
11.00€