主页 /菜单
初学者 ENTRÉES
蛋黄酱 Œufs mayonnaise
自创蛋黄酱和沙拉 Mayonnaise maison et salade
8.00€
自创蛋黄酱和沙拉 Mayonnaise maison et salade
Burrata Burrata
Véritable burrata de 125g, pesto rouge, salade et tomates Véritable burrata de 125g, pesto rouge, salade et tomates
13.00€
Véritable burrata de 125g, pesto rouge, salade et tomates Véritable burrata de 125g, pesto rouge, salade et tomates
一盘熏鲑鱼 Assiette de saumon fumé
烤面包片及其精美的莳萝和酸橙奶油 Toasts de pain bruschetta et sa fine crème à l’aneth et au citron vert
15.00€
烤面包片及其精美的莳萝和酸橙奶油 Toasts de pain bruschetta et sa fine crème à l’aneth et au citron vert
自制洋葱汤 Soupe à l’oignon gratinée maison
面包和格鲁耶尔面包丁 Croûtons et emmental
10.00€
面包和格鲁耶尔面包丁 Croûtons et emmental
Croustillant de canard maison Croustillant de canard maison
Citronnelle, carottes, cacahuètes et miel, champignons, sauce aigre-douce Citronnelle, carottes, cacahuètes et miel, champignons, sauce aigre-douce
12.00€
Citronnelle, carottes, cacahuètes et miel, champignons, sauce aigre-douce Citronnelle, carottes, cacahuètes et miel, champignons, sauce aigre-douce
Fois gras de canard mi-cuit Français maison Fois gras de canard mi-cuit Français maison
Compotée d’oignons et ses toasts Compotée d’oignons et ses toasts
20.00€
Compotée d’oignons et ses toasts Compotée d’oignons et ses toasts
沙拉 SALADES
凯撒沙拉 Salade César
罗马生菜、樱桃番茄、鸡蛋、裹面包屑的鸡肉或熏鲑鱼、Grana Padano 和自制凯撒酱（额外熏鲑鱼 2.00 欧元） Romaine, tomates cerises, œuf, poulet pané ou saumon fumé, grana padano et sauce césar maison (sup. saumon fumé +3€)
18.00€
罗马生菜、樱桃番茄、鸡蛋、裹面包屑的鸡肉或熏鲑鱼、Grana Padano 和自制凯撒酱（额外熏鲑鱼 2.00 欧元） Romaine, tomates cerises, œuf, poulet pané ou saumon fumé, grana padano et sauce césar maison (sup. saumon fumé +3€)
山羊奶酪沙拉 Salade de chèvre
沙拉，来自“Ange et Loup”奶酪乳制品的烤山羊奶酪吐司，配以无花果酱和脆洋葱（额外烤培根 2.00 欧元） Salade, toasts de chèvre grillé de la fromagerie « Ange et Loup » sur lit de confiture de figue et oignons crispy (sup. bacon grillé +2€)
15.00€
沙拉，来自“Ange et Loup”奶酪乳制品的烤山羊奶酪吐司，配以无花果酱和脆洋葱（额外烤培根 2.00 欧元） Salade, toasts de chèvre grillé de la fromagerie « Ange et Loup » sur lit de confiture de figue et oignons crispy (sup. bacon grillé +2€)
阿韦龙沙拉 Salade Aveyronnaise
沙拉、西红柿、Aveyron 香肠、羊乳干酪块、自制炒土豆和新鲜无花果 Salade, tomates, saucisse de l’Aveyron, dés de Roquefort, pommes sautées maison et figues fraîches
18.00€
沙拉、西红柿、Aveyron 香肠、羊乳干酪块、自制炒土豆和新鲜无花果 Salade, tomates, saucisse de l’Aveyron, dés de Roquefort, pommes sautées maison et figues fraîches
安廷沙拉 Salade d’Antin
沙拉、西红柿、芝士芝士、Speck 雪纺、地中海蔬菜配核桃油和柑橘香醋 Salade, tomates, burrata, chiffonnade de speck, légumes méditerranéens caramélisés et vinaigrette aux agrumes
18.00€
沙拉、西红柿、芝士芝士、Speck 雪纺、地中海蔬菜配核桃油和柑橘香醋 Salade, tomates, burrata, chiffonnade de speck, légumes méditerranéens caramélisés et vinaigrette aux agrumes
Salade Opéra Salade Opéra
Salade, tomates, croustillant de canard maison, menthe fraîche, carottes râpées Salade, tomates, croustillant de canard maison, menthe fraîche, carottes râpées
19.00€
Salade, tomates, croustillant de canard maison, menthe fraîche, carottes râpées Salade, tomates, croustillant de canard maison, menthe fraîche, carottes râpées
地方 PLATS
“安格斯”牛肉梨（230grs）a la plancha Poire de bœuf « Angus » (230grs) à la plancha
每日酱料，自制薯条 Sauce du jour, frites maison
22.00€
每日酱料，自制薯条 Sauce du jour, frites maison
法式牛肉鞑靼牛排，准备与否，（前往/返回） Steak Tartare de bœuf Français préparé ou non, (Aller/Retour)
家庭薯条，沙拉 Frites maison, salade
19.00€
家庭薯条，沙拉 Frites maison, salade
来自 Aveyron 的烤香肠 Saucisse grillée de l’Aveyron
焦糖洋葱，自制土豆泥 Oignons caramélisés, purée maison
18.00€
焦糖洋葱，自制土豆泥 Oignons caramélisés, purée maison
米兰炸鸡排 Escalope milanaise au filet de poulet
番茄酱，半通心粉 Sauce tomate maison, calamarata et grana padano
18.00€
番茄酱，半通心粉 Sauce tomate maison, calamarata et grana padano
Confit de canard Français maison Confit de canard Français maison
Pesto rouge, pommes sautées maison Pesto rouge, pommes sautées maison
25.00€
Pesto rouge, pommes sautées maison Pesto rouge, pommes sautées maison
“半熟”鞑靼金枪鱼排 Steak de thon « mi-cuit » façon tataki
照烧酱，自制土豆泥 Purée maison
20.00€
照烧酱，自制土豆泥 Purée maison
烤三文鱼牛排 Pavé de saumon cuit minute à l'unilatérale
优质罗勒奶油，自制料理鼠王 Fine crème aux herbes fraîches, ratatouille maison
24.00€
优质罗勒奶油，自制料理鼠王 Fine crème aux herbes fraîches, ratatouille maison
鳕鱼和薯条 Fish & chips au cabillaud
自创塔塔酱、自创薯条和沙拉 Sauce tartare maison, frites maison et salade
18.00€
自创塔塔酱、自创薯条和沙拉 Sauce tartare maison, frites maison et salade
自制时令蔬菜料理鼠王（冷/热） Ratatouille maison caramélisée (froid/chaud)
橄榄油（额外的面包屑鸡肉 2.00 欧元） Huile d’olive (supp. poulet pané +2€)
15.00€
橄榄油（额外的面包屑鸡肉 2.00 欧元） Huile d’olive (supp. poulet pané +2€)
Calamarata à la crème de truffe Calamarata à la crème de truffe
Champignons de Paris et grana padano (supp. speck ou poulet pané +2€) Champignons de Paris et grana padano (supp. speck ou poulet pané +2€)
17.00€
Champignons de Paris et grana padano (supp. speck ou poulet pané +2€) Champignons de Paris et grana padano (supp. speck ou poulet pané +2€)
老式炖牛肉 L'authentique bœuf Bourguignon maison
里兹巴斯马蒂 Champignons de Paris, lardons, oignons, purée maison
21.00€
里兹巴斯马蒂 Champignons de Paris, lardons, oignons, purée maison
鳄鱼和汉堡 CROQUES & BURGERS
巴黎人或巴黎人croque Croque parisien ou parisienne
烤意式烤面包、巴黎火腿、融化的埃蒙塔尔奶酪、沙拉、自制薯条（额外煎蛋 1.00 欧元） Pain bruschetta toasté, jambon de Paris, emmental fondu, salade, frites maison (sup. œuf au plat +1€)
15.00€
烤意式烤面包、巴黎火腿、融化的埃蒙塔尔奶酪、沙拉、自制薯条（额外煎蛋 1.00 欧元） Pain bruschetta toasté, jambon de Paris, emmental fondu, salade, frites maison (sup. œuf au plat +1€)
意大利可乐饼 Croque italien
烤意式烤面包、新鲜番茄酱、burrata、Speck chiffonnade、红香蒜沙司、自制薯条和沙拉 Pain bruschetta toasté, sauce aux tomates fraîches, burrata, chiffonnade de speck, pesto rouge, frites maison et salade
17.00€
烤意式烤面包、新鲜番茄酱、burrata、Speck chiffonnade、红香蒜沙司、自制薯条和沙拉 Pain bruschetta toasté, sauce aux tomates fraîches, burrata, chiffonnade de speck, pesto rouge, frites maison et salade
苏格兰可乐饼 Croque Ecossais
烤意式烤面包、熏鲑鱼、优质莳萝和酸橙奶油、自制薯条和沙拉 Pain bruschetta toasté, saumon fumé, fine crème à l’aneth et citron vert, frites maison et salade
19.00€
烤意式烤面包、熏鲑鱼、优质莳萝和酸橙奶油、自制薯条和沙拉 Pain bruschetta toasté, saumon fumé, fine crème à l’aneth et citron vert, frites maison et salade
汉堡伊甸园 Burger Eden
奶油蛋卷面包、沙拉、西红柿、碎牛肉、康塔尔奶酪、烤培根、焦糖洋葱、自制鸡尾酒酱、自制薯条 Pain brioché, salade, tomates, steak haché 180g, cantal, bacon grillé, oignons caramélisés, sauce cocktail maison, frites maison
20.00€
奶油蛋卷面包、沙拉、西红柿、碎牛肉、康塔尔奶酪、烤培根、焦糖洋葱、自制鸡尾酒酱、自制薯条 Pain brioché, salade, tomates, steak haché 180g, cantal, bacon grillé, oignons caramélisés, sauce cocktail maison, frites maison
汉堡鸡 Burger Chicken
奶油蛋卷面包、沙拉、西红柿、自制面包屑鸡肉、切达干酪、芒果酸辣酱和自制鸡尾酒酱、自制薯条（额外烤培根 2.00 欧元） Pain brioché, salade, tomates, poulet pané maison, cheddar, chutney de mangue et sauce cocktail maison, frites maison (supp. bacon grillée +2€)
19.00€
奶油蛋卷面包、沙拉、西红柿、自制面包屑鸡肉、切达干酪、芒果酸辣酱和自制鸡尾酒酱、自制薯条（额外烤培根 2.00 欧元） Pain brioché, salade, tomates, poulet pané maison, cheddar, chutney de mangue et sauce cocktail maison, frites maison (supp. bacon grillée +2€)
安廷汉堡 Burger d’Antin
奶油蛋卷面包、自制料理鼠王、融化的芝士奶酪、焦糖洋葱、鸡尾酒酱、自制薯条 Pain brioché, ratatouille maison, burrata, oignons caramélisés, fine crème à l’aneth et citron vert, frites maison (supp. saumon fumé +3€)
19.00€
奶油蛋卷面包、自制料理鼠王、融化的芝士奶酪、焦糖洋葱、鸡尾酒酱、自制薯条 Pain brioché, ratatouille maison, burrata, oignons caramélisés, fine crème à l’aneth et citron vert, frites maison (supp. saumon fumé +3€)
起司 FROMAGES
Cantal, Roquefort, Camembert, Saint-Nectaire, 来自“Ange et Loup”奶酪厂的山羊奶酪 Cantal, Roquefort, Camembert, Saint-Nectaire, Chèvre de la fromagerie « Ange et Loup »
孤独的 Le Solitaire
您选择的奶酪配沙拉 Un fromage au choix accompagné de sa salade
7.00€
您选择的奶酪配沙拉 Un fromage au choix accompagné de sa salade
三人组 Le Trio
三种奶酪任您选择，搭配沙拉 Sélection de trois fromages au choix accompagnée de sa salade
14.00€
三种奶酪任您选择，搭配沙拉 Sélection de trois fromages au choix accompagnée de sa salade
家庭甜点 DESSERTS MAISON
正宗的提拉米苏 L’Authentique Tiramisu
咖啡和杏仁 Café et amaretto
8.00€
咖啡和杏仁 Café et amaretto
巧克力慕斯 Mousse au chocolat
9.00€
乳酪蛋糕 Cheesecake
覆盆子和speculoos Selon l'humeur du chef
8.50€
覆盆子和speculoos Selon l'humeur du chef
焦糖布丁 Crème brulée
配波旁香草豆 A la gousse de vanille bourbon
8.50€
配波旁香草豆 A la gousse de vanille bourbon
美食咖啡，4个糖果 Café gourmand, 4 mignardises
茶，巧克力或奶油SUP 1.00€ Thé, chocolat ou crème sup 1.00€
10.00€
茶，巧克力或奶油SUP 1.00€ Thé, chocolat ou crème sup 1.00€
今日馅饼 Tarte du jour
9.00€
Brioche façon pain perdu Brioche façon pain perdu
Boule de glace artisanale vanille Boule de glace artisanale vanille
9.00€
Boule de glace artisanale vanille Boule de glace artisanale vanille
选择冰淇淋或冰糕 Boule de glace ou sorbet au choix
巧克力、香草、咖啡、酸橙、草莓、覆盆子、激情、咸黄油焦糖、开心果、薄荷巧克力 Chocolat, vanille, café, citron vert, fraise, framboise, passion, caramel beurre salé, pistache, menthe- chocolat
3.00€
巧克力、香草、咖啡、酸橙、草莓、覆盆子、激情、咸黄油焦糖、开心果、薄荷巧克力 Chocolat, vanille, café, citron vert, fraise, framboise, passion, caramel beurre salé, pistache, menthe- chocolat
巧克力或列日咖啡，白人女士 Chocolat ou café liégeois, dame blanche
10.00€
上校（含酒精） Le colonel (avec alcool)
双勺酸橙冰糕淋上伏特加 Double boule sorbet citron-vert arrosé de vodka
11.00€
双勺酸橙冰糕淋上伏特加 Double boule sorbet citron-vert arrosé de vodka
八后（含酒精） L’after eight (avec alcool)
双勺巧克力和薄荷巧克力淋上 Get 27 Double boule chocolat et menthe-chocolat arrosé de Get 27
11.00€
双勺巧克力和薄荷巧克力淋上 Get 27 Double boule chocolat et menthe-chocolat arrosé de Get 27
索取我们自制的煎饼 Demandez nos crêpes maison
热饮 BOISSONS CHAUDES
浓缩咖啡或不含咖啡因的咖啡 Café expresso ou décaféiné
2.60€
榛子咖啡 Café noisette
2.70€
双份浓缩咖啡/不含咖啡因 Double expresso/décaféiné
5.00€
长咖啡, 美式 Café allongé, Américain
2.80€
奶油咖啡 Café crème
4.50€
热可可 Chocolat chaud
5.00€
理查德茶 Thés de la maison Richard
锡兰、大吉岭、伯爵茶、薄荷绿、红色水果、焦糖香草、煎茶绿、茉莉绿 Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, Vert à la Menthe, Fruits Rouges, Vanille Caramel, Vert Sencha, Vert Jasmin
4.50€
锡兰、大吉岭、伯爵茶、薄荷绿、红色水果、焦糖香草、煎茶绿、茉莉绿 Ceylan, Darjeeling, Earl Grey, Vert à la Menthe, Fruits Rouges, Vanille Caramel, Vert Sencha, Vert Jasmin
理查德的输液 Infusion de la maison Richard
洋甘菊、马鞭草、马鞭草薄荷、菩提树、菩提树薄荷 Camomille, Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe
4.50€
洋甘菊、马鞭草、马鞭草薄荷、菩提树、菩提树薄荷 Camomille, Verveine, Verveine Menthe, Tilleul, Tilleul Menthe
热牛奶平原或调味 Lait chaud nature ou aromatisé
4.00€
卡布奇诺、摩卡奇诺 Cappuccino, Mokaccino
6.00€
维也纳咖啡，巧克力维也纳 Café Viennois, Chocolat Viennois
5.50€
甜酒，朗姆酒 Vin Chaud, Grog au Rhum
6.00€
爱尔兰咖啡AU詹姆森 Irish Coffee au Jameson
9.00€
奶锅 Pot de lait
0.50€
新鲜饮品 BOISSONS FRAÎCHES
零度可口可乐，佩里耶 - 33 CL Coca-Cola, Zéro, Perrier - 33 cl
4.90€
Orangina, Schweppes Tonic / Citrus, Sprite - 25 cl Orangina, Schweppes Tonic/Agrumes, Sprite - 25 cl
4.90€
维特尔 - 25 CL Vittel - 25 cl
超。糖浆 + 0.20 € Sup. sirop +0.20€
4.50€
超。糖浆 + 0.20 € Sup. sirop +0.20€
柠檬水遥远的德 - 25cl Limonade verre de - 25cl
超。糖浆 +0.20 Sup. sirop +0.20
3.50€
超。糖浆 +0.20 Sup. sirop +0.20
红牛 - 25 CL Red Bull - 25 cl
5.50€
果汁和花蜜 - 25 CL Jus et nectars de fruits - 25 cl
苹果、菠萝、杏、番茄 Pomme, ananas, abricot, tomate
4.90€
苹果、菠萝、杏、番茄 Pomme, ananas, abricot, tomate
压制水果 - 20 CL Fruits frais pressés - 20 cl
柠檬/橙 Citron/orange
6.00€
柠檬/橙 Citron/orange
咖啡或巧克力命中 - 20 CL Café ou Chocolat frappé - 20 cl
5.50€
“房子”冰茶伊甸园风格 - 30 cl Thé glacé « Maison » façon Eden - 30 cl
5.50€
冷牛奶平原或调味 - 25 CL Lait froid nature ou aromatisé - 25 cl
4.00€
奶昔 - 20 cl Milk Shake - 20 cl
7.00€
来自布列塔尼的 Brut 苹果酒 - 25 cl Cidre brut de Bretagne - 25 cl
4.50€
Vittel, Perrier 水域 * Vittel, Eaux de Perrier*
50cl 5.00€
100cl 6.50€
啤酒 BIÈRES
压力 Pression
25cl
50cl
1664，摩纳哥，杂色 1664, Monaco, Panaché
4.60€
8.50€
格林贝根布兰奇 Grimbergen Blanche
4.90€
9.00€
蒂蒂巴黎人 IPA Titi Parisienne IPA
4.90€
9.00€
拉乔菲 La Chouffe
5.20€
9.80€
皮康啤酒 Picon bière
5.20€
9.80€
瓶子 Bouteille
亡命之徒 - 33 CL Desperados - 33 cl
6.80€
科罗纳 - 35,5 CL Corona - 35,5 cl
6.80€
1664 白色 - 25 cl 1664 Blanche - 25 cl
5.20€
不含酒精 - 25 cl Sans Alcool - 25 cl
4.50€
鸡尾酒 COCKTAILS
传统的 3 岁“哈瓦那”莫吉托、红色水果或苹果 Mojito « Havana » 3 ans traditionnel, fruits rouges ou pomme
8.50€
香槟皇家莫吉托 Mojito Royal au Champagne
11.00€
凯匹林纳鸡尾酒 Caïpirinha
8.50€
龙舌兰日出 Tequila Sunrise
8.50€
翩飘香 Piña Colada
8.50€
海滩上的性爱 Sex on the Beach
8.50€
钛冲 Ti-punch
8.50€
杜松子酒补品 Gin Tonic
8.50€
自由古巴 Cuba Libre
8.50€
血腥玛丽 Bloody Mary
8.50€
阳光 Sunshine
8.50€
杜松子酒杜松子酒 Gin tonic de l’Eden
10.00€
孟买蓝宝石 Bombay Sapphire
10.00€
Aperol斯普茨 Apérol Spritz
9.00€
无酒精鸡尾酒 Cocktails sans alcool
维珍莫吉托 Virgin Mojito
6.50€
维珍可乐达 Virgin Colada
6.50€
海角兽 Aqualemon
6.50€
果汁鸡尾酒 Cocktails de jus
6.50€
开胃菜 APÉRITIFS
Muscat, Ratafia - 8 cl Muscat, Ratafia - 8 cl
4.00€
里卡德或茴香酒51-2 CL Ricard ou Pastis 51 - 2 cl
4.00€
马提尼红/白，金巴利 - 4 cl Martini Rouge/Blanc, Campari - 4 cl
4.50€
美式“房子” - 8 cl Americano « maison » - 8 cl
特色之家 Sélection Maison
8.50€
特色之家 Sélection Maison
Port Red / White 5cl, Suze, Salers - 5 cl Porto Rouge/Blanc 5cl, Suze, Salers - 5 cl
4.50€
Kir Vin blanc - 14 cl Kir Vin blanc - 14 cl
黑醋栗、黑莓、覆盆子、桃子、葡萄柚 Cassis, mûre, framboise, pêche, pamplemousse
4.50€
黑醋栗、黑莓、覆盆子、桃子、葡萄柚 Cassis, mûre, framboise, pêche, pamplemousse
普罗赛克玻璃 - 12 CL Coupe de Prosecco - 12 cl
6.00€
“Paul Leredde”香槟杯 - 12 cl Coupe de Champagne « Paul Leredde » - 12 cl
8.50€
Kir Royal au Champagne - 12 cl Kir Royal au Champagne - 12 cl
9.50€
酒类 LES ALCOOLS
朗姆酒哈瓦那 3 年白 - 4 cl Rhum Havana 3 ans Blanc - 4 cl
8.00€
Rhum Don Papa, Diplomatico - 4 cl Rhum Don Papa, Diplomatico - 4 cl
11.00€
伏特加、龙舌兰酒、杜松子酒、朗姆酒、卡恰萨 - 4 cl Vodka, Tequila, Gin, Rhum, Cachaça - 4 cl
7.00€
Bombay Saphir Gin, Absolut Vodka, Ypioca Cachaça - 4 cl Gin Bombay Saphir, Vodka Absolut, Cachaça Ypioca - 4 cl
9.00€
Get 27, Get 31, Bailey's, Cointreau - 4 cl Get 27, Get 31, Bailey’s, Cointreau - 4 cl
7.00€
Manzanita, Jagermeister, Grand Marnier Cordon Rouge - 4 cl Manzanita, Jagermeister, Grand Marnier Cordon Rouge - 4 cl
7.00€
苏打水补充剂 Supplément soda
3.50€
消化器 LES DIGESTIFS
Old Plum, Eaux de Vie（梨、覆盆子、Mirabelle） - 4 cl Vielle Prune, Eaux de Vie (Poire, Framboise, Mirabelle) - 4 cl
8.00€
柠檬酒 - 4 cl Limoncello - 4 cl
6.00€
Amaretto Disaronno, Fernet-Branca - 4 cl Amaretto Disaronno, Fernet-Branca - 4 cl
7.00€
干邑白兰地，雅文邑，卡尔瓦多斯 - 4 cl Cognac, Armagnac, Calvados - 4 cl
8.00€
巴斯雅文邑 8 年 - 4 cl Bas Armagnac 8ans - 4 cl
11.00€